|
Veni, creátor Spíritus, mentes tuórum vísita, imple supérna grátia, quae tu creásti péctora. Qui díceris Paráclitus, altíssimi donum Dei, fons vivus, ignis, cáritas, et spiritális únctio. Tu septifórmis múnere, déxterae Dei tu dígitus, tu rite promíssum Patris, sermóne ditans gúttura. Accénde lumen sensibus, infúnde amórem córdibus, infírma nostri córporis virtúte firmans pérpeti. Hostem repéllas lóngius pacémque dones prótinus; ductóre sic te praévio vitémus omne nóxium. Per Te sciámus da Patrem noscámus atque Fílium, teque utriúsque Spíritum credámus omni témpore. Deo Patri sit glória, et Fílio, qui a mórtuis surréxit, ac Paráclito, in saeculórum saécula. Amen. |
Vieni, o Spirito creatore, visita le nostre menti, riempi della tua grazia i cuori che hai creato. O dolce consolatore, dono del Padre altissimo, acqua viva, fuoco, amore, santo crisma dell'anima. Dito della mano di Dio, promesso dal Salvatore, irradia i tuoi sette doni, suscita in noi la parola. Sii luce all'intelletto, fiamma ardente nel cuore; sana le nostre ferite col balsamo del tuo amore. Difendici dal nemico, reca in dono la pace, la tua guida invincibile ci preservi dal male. Luce d'eterna sapienza, svelaci il grande mistero di Dio Padre e del Figlio uniti in un solo Amore. Sia gloria a Dio Padre, al Figlio, che è risorto dai morti e allo Spirito Santo per tutti i secoli dei secoli. Amen. |
|
Ave maris stella, Dei Mater alma Atque semper virgo Felix caeli porta Sumens illud ave Gabrielis ore Funda nos in pace Mutans Evae nomen Solve vincla reis Profer lumen caecis Mala nostra pelle Bona cuncta posce Monstra te esse matrem Sumat per te preces Qui pro nobis natus Tulit esse tuus Virgo singularis Inter omnes mitis Nos culpis solutos Mites fac et castos Vitam praesta puram Iter para tutum Ut videntes Jesum Semper collaetemur Sit laus Deo Patri Summo Christo decus Spiritui sancto Tribus honor unus Amen. |
Ave, stella del mare madre gloriosa di Dio, vergine sempre, Maria, porta felice del cielo. L'«Ave» del messo celeste reca l'annunzio di Dio, muta la sorte di Eva, dona al mondo la pace. Spezza i legami agli oppressi, rendi la luce ai ciechi, scaccia da noi ogni male, chiedi per noi ogni bene. Móstrati Madre per tutti, offri la nostra preghiera, Cristo l'accolga benigno, lui che si è fatto tuo Figlio. Vergine santa fra tutte, dolce regina del cielo, rendi innocenti i tuoi figli, umili e puri di cuore. Dónaci giorni di pace, veglia sul nostro cammino, fa' che vediamo il tuo Figlio, pieni di gioia nel cielo. Lode all'altissimo Padre, gloria al Cristo Signore, salga allo Spirito Santo, l'inno di fede e di amore. Amen. |
|
Magnificat anima mea Dominum, et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo quia respexit humilitatem ancillae suae, ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes quia fecit mihi magna, qui potens est: et Sanctum nomen eius et misericordia eius a progenie in progenies timentibus eum. Fecit potentiam in brachio suo, dispersit superbos mente cordis sui, deposuit potentes de sede, et exaltavit humiles; esurientes implevit bonis, et divites dimisit inanes. Suscepit Israel, puerum suum, recordatus misericordiae suae, sicut locutus est ad patres nostros, Abraham et semini eius in saecula. Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto sicut erat in principio et nunc et semper et in saecula saeculorum. Amen. |
L'anima mia magnifica il Signore e il mio spirito esulta in Dio, mio salvatore, perché ha guardato l'umiltà della sua serva. D'ora in poi tutte le generazioni mi chiameranno beata. Grandi cose ha fatto in me l'Onnipotente e Santo è il suo nome: di generazione in generazione la sua misericordia si stende su quelli che lo temono. Ha spiegato la potenza del suo braccio, ha disperso i superbi nei pensieri del loro cuore; ha rovesciato i potenti dai troni, ha innalzato gli umili; ha ricolmato di beni gli affamati, ha rimandato i ricchi a mani vuote. Ha soccorso Israele, suo servo, ricordandosi della sua misericordia, come aveva promesso ai nostri padri, ad Abramo e alla sua discendenza, per sempre. Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. Come era nel principio, e ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen. |
|
Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio et nunc et semper et in saecula saeculorum. Amen. |
Gloria al Padre, al Figlio ed allo Spirito Santo, com'era nel principio e ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen. |
|
Kyrie, eleison R. Kyrie, eleison. Christe, eleison R. Christe, eleison. Kyrie, eleison R. Kyrie, eleison. Spiritus sancte a Patre Filioque procedens, R. Miserere nobis. Spiritus Domini Deus Israel, Dominator hominum, Replens orbem terrarum, Habens omnem virtutem, Omnia bona operans, et omnia prospiciens, Ornans caelos, stabilis, et securus, Spiritus veritatis omnia suggerens, et distribuens, Spiritus sapientiae et intellectus, Spiritus consilii, fortitudinis, scientiae, et pietatis, Spiritus timoris Domini et prudentiae, Spiritus, quo inspirante locuti sunt sancti Dei homines, Quae ventura annuntians, Donum et promissio Patris, Spiritus sancte Paraclite arguens mundum, Spiritus, in quo daemonia eiiciuntur, Spiritus, ex quo renascimur, Spiritus, per quem caritas Dei diffusa est in cordibus nostris, Spiritus adoptionis filiorum Dei, Spiritus gratiae et misericordiae, Spiritus adiuvans infirmitatem nostram et reddens testimonium spiritui nostro, quod simus filii Dei, Spiritus suavis, benigne, super mel dulcis Spiritus pignus hereditatis nostrae, deducens nos in terram rectam, Spiritus principalis, vivificans et confortans, Spiritus salutis, iudicii et gaudii, Spiritus fidei, pacis, et ardoris, Spiritus humilitatis, caritatis, et castitatis, Spirit of humility, charity, and chastity, Spiritus benignitatis, bonitatis, longanimitatis, ac mansuetudinis, Spiritus lenitatis, veritatis, unitatis ac consolationis, Spiritus compunctionis, promissionis, renovationis, ac sanctificationis, Spiritus vitae, patientiae, continentiae, ac modestiae, Spiritus omnium gratiarum, Propitius esto, R. Parce nobis sancte Spiritus. Propitius esto, R. Exaudi nos sancte Spiritus. A spiritu erroris, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. A spiritu immundo, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. A spiritu blasphemiae, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Ab omni obstinatione et desperatione, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Ab omni praesumptione et veritatis contradictione, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Ab omni malitia, et prava consuetudine, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Ab invidia fraternae caritatis, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. A finali impaenitentia, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Per aeternam a Patre et Filio processionem tuam, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Per invisibilem unctionem tuam, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Per omnem gratiarum plenitudinem, qua Virginem Mariam semper possedisti, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Per supereffluentem sanctitatis abyssum, qua conceptione Verbi Matrem Dei inundare fecisti, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Per sanctam in baptismo Christi apparitionem tuam, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Per salutarem super apostolos adventum tuum, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Per ineffabilem bonitatem tuam, qua Ecclesiam gubernas, concilias Praesides, Martyres corroboras, Doctores illuminas, Religiones instituis, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Peccatores, R. Te rogamus, audi nos. Ut in spiritu ambulemus, et desideria carnis non adimpleamus, R. Te rogamus, audi nos. Ut Te numquam contristemus, R. Te rogamus, audi nos. Ut omnes Ecclesiasticos Ordines in sancta religione, et vero spiritu conservare digneris, R. Te rogamus, audi nos. Ut cuncto populo Christiano cor unum et animam unam donare digneris, R. Te rogamus, audi nos. Ut virtutem omnium complementum nobis donare digneris, R. Te rogamus, audi nos. Ut nos exaudire digneris, R. Te rogamus, audi nos. Spiritus Dei, R. Te rogamus, audi nos. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, R. Effunde in nos Sanctum Spiritum. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, R. Emitte in nos promissum Patris Spiritum. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, R. Da nobis spiritum bonum. V. Spiritus Domini replevit orbem terrarum: R. Et hoc, quod continet omnia, scientiam habet vocis. Oremus Adsit nobis, quaesumus Domine, virtus Spiritus Sancti: quae et corda nostra clementer expurget, et ab omnibus tueatur adversis. Per Dominum nostrum Iesum Christum filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate eiusdem Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen. |
|
Kyrie, eleison. Christe, eleison. Kyrie, eleison. Christe, audi nos. Christe, exaudi nos. Pater de caelis, Deus, Miserere nobis. Fili, Redemptor mundi, Deus, Miserere nobis. Spiritus Sancte, Deus, Miserere nobis. Sancta Trinitas, unus Deus, Miserere nobis. Sancta Maria, Ora Pro Nobis. Sancta Dei Genetrix, Ora Pro Nobis. Sancta Virgo virginum, Ora Pro Nobis. Mater Christi, Ora Pro Nobis. Mater Ecclesiae, Ora Pro Nobis. Mater divinae gratiae, Ora Pro Nobis. Mater purissima, Ora Pro Nobis. Mater castissima, Ora Pro Nobis. Mater inviolata, Ora Pro Nobis. Mater intemerata, Ora Pro Nobis. Mater amabilis, Ora Pro Nobis. Mater admirabilis, Ora Pro Nobis. Mater boni consilii, Ora Pro Nobis. Mater Creatoris, Ora Pro Nobis. Mater Salvatoris, Ora Pro Nobis. Virgo prudentissima, Ora Pro Nobis. Virgo veneranda, Ora Pro Nobis. Virgo praedicanda, Ora Pro Nobis. Virgo potens, Ora Pro Nobis. Virgo clemens, Ora Pro Nobis. Virgo fidelis, Ora Pro Nobis. Speculum iustitiae, Ora Pro Nobis. Sedes sapientiae, Ora Pro Nobis. Causa nostrae laetitiae, Ora Pro Nobis. Vas spirituale, Ora Pro Nobis. Vas honorabile, Ora Pro Nobis. Vas insigne devotionis, Ora Pro Nobis. Rosa mystica, Ora Pro Nobis. Turris Davidica, Ora Pro Nobis. Turris eburnea, Ora Pro Nobis. Domus aurea, Ora Pro Nobis. Foederis arca, Ora Pro Nobis. Ianua caeli, Ora Pro Nobis. Stella matutina, Ora Pro Nobis. Salus infirmorum, Ora Pro Nobis. Refugium peccatorum, Ora Pro Nobis. Consolatrix afflictorum, Ora Pro Nobis. Auxilium Christianorum, Ora Pro Nobis. Regina Angelorum, Ora Pro Nobis. Regina Patriarcharum, Ora Pro Nobis. Regina Prophetarum, Ora Pro Nobis. Regina Apostolorum, Ora Pro Nobis. Regina Martyrum, Ora Pro Nobis. Regina Confessorum, Ora Pro Nobis. Regina Virginum, Ora Pro Nobis. Regina Sanctorum omnium, Ora Pro Nobis. Regina sine labe originali concepta, Ora Pro Nobis. Regina in caelum assumpta, Ora Pro Nobis. Regina sacratissimi Rosarii, Ora Pro Nobis. Regina pacis, Ora Pro Nobis. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, parce nobis, Domine. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, exaudi nos, Domine. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis. R. Ora pro nobis, sancta Dei Genitrix, V. Ut digni efficiamur promissionibus Christi. OREMUS Concede nos famulos tuos, quaesumus, Domine Deus, perpetua mentis et corporis sanitate gaudere: et, gloriosa beatae Mariae semper Virginis intercessione, a praesenti liberari tristitia, et aeterna perfrui laetitia. Per Christum Dominum nostrum. Amen. |
Signore pietà. Cristo pietà. Signore pietà. Cristo, ascoltaci Cristo esaudiscici Padre celeste, che sei Dio - abbi pietà di noi Figlio redentore del mondo, che sei Dio - abbi pietà di noi. Spirito Santo, che sei Dio - abbi pietà di noi. Santa Trinità, unico Dio - abbi pietà di noi. Santa Maria - prega per noi Santa Madre di Dio Santa Vergine delle vergini Madre di Cristo Madre della Chiesa Madre della divina grazia Madre purissima Madre castissima Madre sempre vergine Madre senza peccato Madre degna d'amore Madre ammirabile Madre del buon consiglio Madre del Creatore Madre del Salvatore Vergine prudentissima Vergine degna d’onore Vergine degna di lode Vergine potente Vergine clemente Vergine fedele Specchio di perfezione Modello di santità Sede della sapienza Fonte della nostra gioia Dimora dello Spirito Santo Tabernacolo dell’eterna gloria Modello di vera devozione Rosa mistica Gloria della stirpe di Davide Fortezza inespugnabile Splendore di gloria Arca dell'Alleanza Porta del cielo Stella del mattino Salute degli infermi Rifugio dei peccatori Consolatrice degli afflitti Aiuto dei cristiani Regina degli angeli Regina dei patriarchi Regina dei profeti Regina degli apostoli Regina dei martiri Regina dei confessori della Chiesa Regina delle vergini Regina di tutti i santi Regina concepita senza peccato Regina del rosario Regina assunta in cielo Regina della famiglia Regina della pace Agnello di Dio che togli i peccati del mondo, perdonaci Signore Agnello di Dio che togli i peccati del mondo, ascoltaci Signore Agnello di Dio che togli i peccati del mondo, abbi pietà di noi Prega per noi Santa Madre di Dio - E saremo degni delle promesse di Cristo. PREGHIAMO Concedi ai tuoi fedeli, Signore Dio nostro, di godere sempre la salute del corpo e dello spirito e, per la gloriosa intercessione di Maria Santissima, sempre vergine, salvaci dai mali che ora ci rattristano e guidaci alla gioia senza fine. Per Cristo nostro Signore. Amen. |
|
Kyrie, eleison R. Kyrie, eleison. Christe, eleison R. Christe, eleison. Kyrie, eleison R. Kyrie, eleison. Spiritus sancte a Patre Filioque procedens, R. Miserere nobis. Spiritus Domini Deus Israel, Dominator hominum, Replens orbem terrarum, Habens omnem virtutem, Omnia bona operans, et omnia prospiciens, Ornans caelos, stabilis, et securus, Spiritus veritatis omnia suggerens, et distribuens, Spiritus sapientiae et intellectus, Spiritus consilii, fortitudinis, scientiae, et pietatis, Spiritus timoris Domini et prudentiae, Spiritus, quo inspirante locuti sunt sancti Dei homines, Quae ventura annuntians, Donum et promissio Patris, Spiritus sancte Paraclite arguens mundum, Spiritus, in quo daemonia eiiciuntur, Spiritus, ex quo renascimur, Spiritus, per quem caritas Dei diffusa est in cordibus nostris, Spiritus adoptionis filiorum Dei, Spiritus gratiae et misericordiae, Spiritus adiuvans infirmitatem nostram et reddens testimonium spiritui nostro, quod simus filii Dei, Spiritus suavis, benigne, super mel dulcis Spiritus pignus hereditatis nostrae, deducens nos in terram rectam, Spiritus principalis, vivificans et confortans, Spiritus salutis, iudicii et gaudii, Spiritus fidei, pacis, et ardoris, Spiritus humilitatis, caritatis, et castitatis, Spirit of humility, charity, and chastity, Spiritus benignitatis, bonitatis, longanimitatis, ac mansuetudinis, Spiritus lenitatis, veritatis, unitatis ac consolationis, Spiritus compunctionis, promissionis, renovationis, ac sanctificationis, Spiritus vitae, patientiae, continentiae, ac modestiae, Spiritus omnium gratiarum, Propitius esto, R. Parce nobis sancte Spiritus. Propitius esto, R. Exaudi nos sancte Spiritus. A spiritu erroris, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. A spiritu immundo, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. A spiritu blasphemiae, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Ab omni obstinatione et desperatione, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Ab omni praesumptione et veritatis contradictione, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Ab omni malitia, et prava consuetudine, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Ab invidia fraternae caritatis, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. A finali impaenitentia, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Per aeternam a Patre et Filio processionem tuam, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Per invisibilem unctionem tuam, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Per omnem gratiarum plenitudinem, qua Virginem Mariam semper possedisti, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Per supereffluentem sanctitatis abyssum, qua conceptione Verbi Matrem Dei inundare fecisti, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Per sanctam in baptismo Christi apparitionem tuam, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Per salutarem super apostolos adventum tuum, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Per ineffabilem bonitatem tuam, qua Ecclesiam gubernas, concilias Praesides, Martyres corroboras, Doctores illuminas, Religiones instituis, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Peccatores, R. Te rogamus, audi nos. Ut in spiritu ambulemus, et desideria carnis non adimpleamus, R. Te rogamus, audi nos. Ut Te numquam contristemus, R. Te rogamus, audi nos. Ut omnes Ecclesiasticos Ordines in sancta religione, et vero spiritu conservare digneris, R. Te rogamus, audi nos. Ut cuncto populo Christiano cor unum et animam unam donare digneris, R. Te rogamus, audi nos. Ut virtutem omnium complementum nobis donare digneris, R. Te rogamus, audi nos. Ut nos exaudire digneris, R. Te rogamus, audi nos. Spiritus Dei, R. Te rogamus, audi nos. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, R. Effunde in nos Sanctum Spiritum. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, R. Emitte in nos promissum Patris Spiritum. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, R. Da nobis spiritum bonum. V. Spiritus Domini replevit orbem terrarum: R. Et hoc, quod continet omnia, scientiam habet vocis. Oremus Adsit nobis, quaesumus Domine, virtus Spiritus Sancti: quae et corda nostra clementer expurget, et ab omnibus tueatur adversis. Per Dominum nostrum Iesum Christum filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate eiusdem Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen. |
|
Kyrie, eleison. Christe, eleison. Kyrie, eleison. Christe, audi nos. Christe, exaudi nos. Pater de caelis, Deus, Miserere nobis. Fili, Redemptor mundi, Deus, Miserere nobis. Spiritus Sancte, Deus, Miserere nobis. Sancta Trinitas, unus Deus, Miserere nobis. Sancta Maria, Ora Pro Nobis. Sancta Dei Genetrix, Ora Pro Nobis. Sancta Virgo virginum, Ora Pro Nobis. Mater Christi, Ora Pro Nobis. Mater Ecclesiae, Ora Pro Nobis. Mater divinae gratiae, Ora Pro Nobis. Mater purissima, Ora Pro Nobis. Mater castissima, Ora Pro Nobis. Mater inviolata, Ora Pro Nobis. Mater intemerata, Ora Pro Nobis. Mater amabilis, Ora Pro Nobis. Mater admirabilis, Ora Pro Nobis. Mater boni consilii, Ora Pro Nobis. Mater Creatoris, Ora Pro Nobis. Mater Salvatoris, Ora Pro Nobis. Virgo prudentissima, Ora Pro Nobis. Virgo veneranda, Ora Pro Nobis. Virgo praedicanda, Ora Pro Nobis. Virgo potens, Ora Pro Nobis. Virgo clemens, Ora Pro Nobis. Virgo fidelis, Ora Pro Nobis. Speculum iustitiae, Ora Pro Nobis. Sedes sapientiae, Ora Pro Nobis. Causa nostrae laetitiae, Ora Pro Nobis. Vas spirituale, Ora Pro Nobis. Vas honorabile, Ora Pro Nobis. Vas insigne devotionis, Ora Pro Nobis. Rosa mystica, Ora Pro Nobis. Turris Davidica, Ora Pro Nobis. Turris eburnea, Ora Pro Nobis. Domus aurea, Ora Pro Nobis. Foederis arca, Ora Pro Nobis. Ianua caeli, Ora Pro Nobis. Stella matutina, Ora Pro Nobis. Salus infirmorum, Ora Pro Nobis. Refugium peccatorum, Ora Pro Nobis. Consolatrix afflictorum, Ora Pro Nobis. Auxilium Christianorum, Ora Pro Nobis. Regina Angelorum, Ora Pro Nobis. Regina Patriarcharum, Ora Pro Nobis. Regina Prophetarum, Ora Pro Nobis. Regina Apostolorum, Ora Pro Nobis. Regina Martyrum, Ora Pro Nobis. Regina Confessorum, Ora Pro Nobis. Regina Virginum, Ora Pro Nobis. Regina Sanctorum omnium, Ora Pro Nobis. Regina sine labe originali concepta, Ora Pro Nobis. Regina in caelum assumpta, Ora Pro Nobis. Regina sacratissimi Rosarii, Ora Pro Nobis. Regina pacis, Ora Pro Nobis. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, parce nobis, Domine. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, exaudi nos, Domine. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis. R. Ora pro nobis, sancta Dei Genitrix, V. Ut digni efficiamur promissionibus Christi. OREMUS Concede nos famulos tuos, quaesumus, Domine Deus, perpetua mentis et corporis sanitate gaudere: et, gloriosa beatae Mariae semper Virginis intercessione, a praesenti liberari tristitia, et aeterna perfrui laetitia. Per Christum Dominum nostrum. Amen. |
Signore pietà. Cristo pietà. Signore pietà. Cristo, ascoltaci Cristo esaudiscici Padre celeste, che sei Dio - abbi pietà di noi Figlio redentore del mondo, che sei Dio - abbi pietà di noi. Spirito Santo, che sei Dio - abbi pietà di noi. Santa Trinità, unico Dio - abbi pietà di noi. Santa Maria - prega per noi Santa Madre di Dio Santa Vergine delle vergini Madre di Cristo Madre della Chiesa Madre della divina grazia Madre purissima Madre castissima Madre sempre vergine Madre senza peccato Madre degna d'amore Madre ammirabile Madre del buon consiglio Madre del Creatore Madre del Salvatore Vergine prudentissima Vergine degna d’onore Vergine degna di lode Vergine potente Vergine clemente Vergine fedele Specchio di perfezione Modello di santità Sede della sapienza Fonte della nostra gioia Dimora dello Spirito Santo Tabernacolo dell’eterna gloria Modello di vera devozione Rosa mistica Gloria della stirpe di Davide Fortezza inespugnabile Splendore di gloria Arca dell'Alleanza Porta del cielo Stella del mattino Salute degli infermi Rifugio dei peccatori Consolatrice degli afflitti Aiuto dei cristiani Regina degli angeli Regina dei patriarchi Regina dei profeti Regina degli apostoli Regina dei martiri Regina dei confessori della Chiesa Regina delle vergini Regina di tutti i santi Regina concepita senza peccato Regina del rosario Regina assunta in cielo Regina della famiglia Regina della pace Agnello di Dio che togli i peccati del mondo, perdonaci Signore Agnello di Dio che togli i peccati del mondo, ascoltaci Signore Agnello di Dio che togli i peccati del mondo, abbi pietà di noi Prega per noi Santa Madre di Dio - E saremo degni delle promesse di Cristo. PREGHIAMO Concedi ai tuoi fedeli, Signore Dio nostro, di godere sempre la salute del corpo e dello spirito e, per la gloriosa intercessione di Maria Santissima, sempre vergine, salvaci dai mali che ora ci rattristano e guidaci alla gioia senza fine. Per Cristo nostro Signore. Amen. |
|
Ave maris stella, Dei Mater alma Atque semper virgo Felix caeli porta Sumens illud ave Gabrielis ore Funda nos in pace Mutans Evae nomen Solve vincla reis Profer lumen caecis Mala nostra pelle Bona cuncta posce Monstra te esse matrem Sumat per te preces Qui pro nobis natus Tulit esse tuus Virgo singularis Inter omnes mitis Nos culpis solutos Mites fac et castos Vitam praesta puram Iter para tutum Ut videntes Jesum Semper collaetemur Sit laus Deo Patri Summo Christo decus Spiritui sancto Tribus honor unus Amen. |
Ave, stella del mare madre gloriosa di Dio, vergine sempre, Maria, porta felice del cielo. L'«Ave» del messo celeste reca l'annunzio di Dio, muta la sorte di Eva, dona al mondo la pace. Spezza i legami agli oppressi, rendi la luce ai ciechi, scaccia da noi ogni male, chiedi per noi ogni bene. Móstrati Madre per tutti, offri la nostra preghiera, Cristo l'accolga benigno, lui che si è fatto tuo Figlio. Vergine santa fra tutte, dolce regina del cielo, rendi innocenti i tuoi figli, umili e puri di cuore. Dónaci giorni di pace, veglia sul nostro cammino, fa' che vediamo il tuo Figlio, pieni di gioia nel cielo. Lode all'altissimo Padre, gloria al Cristo Signore, salga allo Spirito Santo, l'inno di fede e di amore. Amen. |
|
O Maria, la luce della tua fede diradi le tenebre del mio spirito; la tua profonda umiltà si sostituisca al mio orgoglio; la tua sublime contemplazione ponga freno alle mie distrazioni; la tua visione ininterrotta di Dio riempia la mia mente della sua presenza; l’incendio di carità del tuo cuore dilati e infiammi il mio, così tiepido e freddo; le tue virtù prendano il posto dei miei peccati; i tuoi meriti siano il mio ornamento presso il Signore. Infine, carissima e diletta Madre, fa’ che io non abbia altra anima che la tua per lodare e glorificare il Signore; che io non abbia altro cuore che il tuo per amare Dio con puro e ardente amore, come te. Amen. |
|
Kyrie, eleison R. Kyrie, eleison. Christe, eleison R. Christe, eleison. Kyrie, eleison R. Kyrie, eleison. Spiritus sancte a Patre Filioque procedens, R. Miserere nobis. Spiritus Domini Deus Israel, Dominator hominum, Replens orbem terrarum, Habens omnem virtutem, Omnia bona operans, et omnia prospiciens, Ornans caelos, stabilis, et securus, Spiritus veritatis omnia suggerens, et distribuens, Spiritus sapientiae et intellectus, Spiritus consilii, fortitudinis, scientiae, et pietatis, Spiritus timoris Domini et prudentiae, Spiritus, quo inspirante locuti sunt sancti Dei homines, Quae ventura annuntians, Donum et promissio Patris, Spiritus sancte Paraclite arguens mundum, Spiritus, in quo daemonia eiiciuntur, Spiritus, ex quo renascimur, Spiritus, per quem caritas Dei diffusa est in cordibus nostris, Spiritus adoptionis filiorum Dei, Spiritus gratiae et misericordiae, Spiritus adiuvans infirmitatem nostram et reddens testimonium spiritui nostro, quod simus filii Dei, Spiritus suavis, benigne, super mel dulcis Spiritus pignus hereditatis nostrae, deducens nos in terram rectam, Spiritus principalis, vivificans et confortans, Spiritus salutis, iudicii et gaudii, Spiritus fidei, pacis, et ardoris, Spiritus humilitatis, caritatis, et castitatis, Spirit of humility, charity, and chastity, Spiritus benignitatis, bonitatis, longanimitatis, ac mansuetudinis, Spiritus lenitatis, veritatis, unitatis ac consolationis, Spiritus compunctionis, promissionis, renovationis, ac sanctificationis, Spiritus vitae, patientiae, continentiae, ac modestiae, Spiritus omnium gratiarum, Propitius esto, R. Parce nobis sancte Spiritus. Propitius esto, R. Exaudi nos sancte Spiritus. A spiritu erroris, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. A spiritu immundo, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. A spiritu blasphemiae, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Ab omni obstinatione et desperatione, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Ab omni praesumptione et veritatis contradictione, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Ab omni malitia, et prava consuetudine, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Ab invidia fraternae caritatis, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. A finali impaenitentia, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Per aeternam a Patre et Filio processionem tuam, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Per invisibilem unctionem tuam, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Per omnem gratiarum plenitudinem, qua Virginem Mariam semper possedisti, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Per supereffluentem sanctitatis abyssum, qua conceptione Verbi Matrem Dei inundare fecisti, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Per sanctam in baptismo Christi apparitionem tuam, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Per salutarem super apostolos adventum tuum, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Per ineffabilem bonitatem tuam, qua Ecclesiam gubernas, concilias Praesides, Martyres corroboras, Doctores illuminas, Religiones instituis, R. Libera nos, Spiritus Dei vivi. Peccatores, R. Te rogamus, audi nos. Ut in spiritu ambulemus, et desideria carnis non adimpleamus, R. Te rogamus, audi nos. Ut Te numquam contristemus, R. Te rogamus, audi nos. Ut omnes Ecclesiasticos Ordines in sancta religione, et vero spiritu conservare digneris, R. Te rogamus, audi nos. Ut cuncto populo Christiano cor unum et animam unam donare digneris, R. Te rogamus, audi nos. Ut virtutem omnium complementum nobis donare digneris, R. Te rogamus, audi nos. Ut nos exaudire digneris, R. Te rogamus, audi nos. Spiritus Dei, R. Te rogamus, audi nos. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, R. Effunde in nos Sanctum Spiritum. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, R. Emitte in nos promissum Patris Spiritum. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, R. Da nobis spiritum bonum. V. Spiritus Domini replevit orbem terrarum: R. Et hoc, quod continet omnia, scientiam habet vocis. Oremus Adsit nobis, quaesumus Domine, virtus Spiritus Sancti: quae et corda nostra clementer expurget, et ab omnibus tueatur adversis. Per Dominum nostrum Iesum Christum filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate eiusdem Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen. |
|
Ave maris stella, Dei Mater alma Atque semper virgo Felix caeli porta Sumens illud ave Gabrielis ore Funda nos in pace Mutans Evae nomen Solve vincla reis Profer lumen caecis Mala nostra pelle Bona cuncta posce Monstra te esse matrem Sumat per te preces Qui pro nobis natus Tulit esse tuus Virgo singularis Inter omnes mitis Nos culpis solutos Mites fac et castos Vitam praesta puram Iter para tutum Ut videntes Jesum Semper collaetemur Sit laus Deo Patri Summo Christo decus Spiritui sancto Tribus honor unus Amen. |
Ave, stella del mare madre gloriosa di Dio, vergine sempre, Maria, porta felice del cielo. L'«Ave» del messo celeste reca l'annunzio di Dio, muta la sorte di Eva, dona al mondo la pace. Spezza i legami agli oppressi, rendi la luce ai ciechi, scaccia da noi ogni male, chiedi per noi ogni bene. Móstrati Madre per tutti, offri la nostra preghiera, Cristo l'accolga benigno, lui che si è fatto tuo Figlio. Vergine santa fra tutte, dolce regina del cielo, rendi innocenti i tuoi figli, umili e puri di cuore. Dónaci giorni di pace, veglia sul nostro cammino, fa' che vediamo il tuo Figlio, pieni di gioia nel cielo. Lode all'altissimo Padre, gloria al Cristo Signore, salga allo Spirito Santo, l'inno di fede e di amore. Amen. |
|
Kyrie, eleison Christe, eleison. Kyrie, eleison. Iesu, audi nos R. Iesu, exaudi nos. Pater de caelis, Deus, R. miserere nobis. Fili, Redemptor mundi, Deus Spiritus Sancte, Deus, Sancta Trinitas, unus Deus, Iesu, Fili Dei vivi, Iesu, splendor Patris, Iesu, candor lucis aeternae, Iesu, rex gloriae, Iesu, sol iustitiae, Iesu, Fili Mariae Virginis, Iesu, amabilis, Iesu, admirabilis, Iesu, Deus fortis, Iesu, pater futuri saeculi, Iesu, magni consilii angele, Iesu potentissime, Iesu patientissime, Iesu oboedientissime, Iesu, mitis et humilis corde, Iesu, amator castitatis, Iesu, amator noster, Iesu, Deus pacis, Iesu, auctor vitae, Iesu, exemplar virtutum, Iesu, zelator animarum, Iesu, Deus noster, Iesu, refugium nostrum, Iesu, pater pauperum, Iesu, thesaure fidelium, Iesu, bone pastor, Iesu, lux vera, Iesu, sapientia aeterna, Iesu, bonitas infinita, Iesu, via et vita nostra, Iesu, gaudium Angelorum, Iesu, rex Patriarcharum, Iesu, magister Apostolorum, Iesu, doctor Evangelistarum, Iesu, fortitudo Martyrum, Iesu, lumen Confessorum, Iesu, puritas Virginum, Iesu, corona Sanctorum omnium, Propitius esto, R. parce nobis, Iesu. Propitius esto, R. exaudi nos, Iesu. Ab omni malo, R. libera nos, Iesu. Ab omni peccato, Ab ira tua, Ab insidiis diaboli, A spiritu fornicationis, A morte perpetua, A neglectu inspirationum tuarum, Per mysterium sanctae Incarnationis tuae, Per nativitatem tuam, Per infantiam tuam, Per divinissimam vitam tuam, Per labores tuos, Per agoniam et passionem tuam, Per crucem et derelictionem tuam, Per languores tuos, Per mortem et sepulturam tuam, Per resurrectionem tuam, Per ascensionem tuam, Per sanctissimae Eucharistiae institutionem tuam, Per gaudia tua, Per gloriam tuam, Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, R. parce nobis, Domine. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, R. exaudi nos, Iesu. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, R. miserere nobis, Iesu. Iesu, audi nos. R. Iesu, exaudi nos. Oremus Domine Iesu Christe, qui dixisti: Petite et accipietis; quaerite et invenietis; pulsate et aperietur vobis; quaesumus, da nobis petentibus divinissimi tui amoris affectum, ut te toto corde, ore et opere diligamus et a tua numquam laude cessemus. Sancti Nominis tui, Domine, timorem pariter et amorem fac nos habere perpetuum, quia numquam tua gubernatione destituis, quos in soliditate, tuae dilectionis instituis. Qui vivis et regnas in saecula saeculorum. Amen. |
Signore, pietà Cristo, pietà Signore, pietà Iesu, audi nosR. Iesu, exaudi nos. Pater de caelis, Deus, R. abbi pietà di noi. Fili, Redemptor mundi, Deus Spirito Santo, Dio, Santa Trinità, unico Dio, Gesù, Fili Dei vivi, Gesù, splendor Patris, Gesù, candor lucis aeternae, Gesù, re di gloria, Gesù, sol iustitiae, Gesù, Fili Mariae Virginis, Gesù, amabilis, Gesù, admirabilis, Gesù, Deus fortis, Gesù, pater futuri saeculi, Gesù, magni consilii angele, Gesù potentissime, Gesù patientissime, Gesù oboedientissime, Gesù, mitis et humilis corde, Gesù, amator castitatis, Gesù, amator noster, Gesù, Deus pacis, Gesù, auctor vitae, Gesù, exemplar virtutum, Gesù, zelator animarum, Gesù, Deus noster, Gesù, refugium nostrum, Gesù, pater pauperum, Gesù, thesaure fidelium, Gesù, buon pastore, Gesù, lux vera, Gesù, sapienza eterna, Gesù, bontà infinita, Gesù, via e vita nostra, Gesù, gaudium Angelorum, Gesù, re dei Patriarchi, Gesù, maestro degli Apostoli, Gesù, dottore degli Evangelisti, Gesù, fortitudo Martyrum, Gesù, luce dei Confessori, Gesù, puritas Virginum, Gesù, corona Sanctorum omnium, Propitius esto, R. parce nobis, Iesu. Propitius esto, R. exaudi nos, Iesu. Da ogni male, R. liberaci, Gesù. Da ogni peccato, Ab ira tua, Ab insidiis diaboli, A spiritu fornicationis, A morte perpetua, A neglectu inspirationum tuarum, Per mysterium sanctae Incarnationis tuae, Per nativitatem tuam, Per infantiam tuam, Per divinissimam vitam tuam, Per labores tuos, Per agoniam et passionem tuam, Per crucem et derelictionem tuam, Per languores tuos, Per mortem et sepulturam tuam, Per resurrectionem tuam, Per ascensionem tuam, Per sanctissimae Eucharistiae institutionem tuam, Per gaudia tua, Per gloriam tuam, Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo, R. parce nobis, Domine. Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo, R. exaudi nos, Iesu. Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo, R. miserere nobis, Iesu. Gesù, ascoltaci. R. Gesù, esaudiscici. Preghiamo Domine Iesu Christe, qui dixisti: Petite et accipietis; quaerite et invenietis; pulsate et aperietur vobis; quaesumus, da nobis petentibus divinissimi tui amoris affectum, ut te toto corde, ore et opere diligamus et a tua numquam laude cessemus. Sancti Nominis tui, Domine, timorem pariter et amorem fac nos habere perpetuum, quia numquam tua gubernatione destituis, quos in soliditate, tuae dilectionis instituis. Qui vivis et regnas in saecula saeculorum. Amen. |
| O Jesu vivens in Maria, veni et vive in famulis tuis, in spiritu sanctitatis tuae, in plenitudine virtutis tuae, in perfectione viarum tuarum, in veritate virtutum tuarum, in communione mysteriorum tuorum, dominare omni adversae potestati in Spiritu tuo ad gloriam Patris. Amen. | O Gesù, che vivi in Maria, vieni e vivi nei tuoi servi, nello spirito della tua santità, nella pienezza della tua forza, nella perfezione delle tue vie, nella verità delle tue virtù, nella comunione dei tuoi misteri, esercita il tuo dominio su ogni potenza nemica nel tuo Spirito a gloria del Padre. Amen. |